Překlad "isto kao i" v Čeština


Jak používat "isto kao i" ve větách:

Isto kao i kuæi, uvek u poslu.
Jo, stejně jako doma, pořád pracuješ.
Da, a devojèica je u vreæi, isto kao i ti.
Jo, a ta holčička má ofinu jako ty.
Videli ste tog malog, isto kao i ja.
Viděli jste toho kluka stejně jako já.
Saznati kakav je Willard Whyte je isto kao i tražiti devicu na materinskom odeljenju.
Zkoušet hledat Willarda Whytea je jako hledat pannu v porodnici.
Ne moæi govoriti nije isto kao i ne govoriti.
Neumět mluvit není stejné jako nemluvit.
Bio je posveæen poslu isto kao i ti.
Táta to žral jako ty. A je mrtvej.
Izgleda isto kao i tvoj šef.
Jako by z oka vypadl tvému šéfovi.
Da, da, èitam vaš jezik isto kao i ti.
Ano, ano, umím číst Atlantsky, stejně jako ty.
Da li je to isto kao i okriviti Merlina Mensona?
Nemá to stejnou logiku jako obviňování Marylina Mansona?
Ma ne, radim to da dobijem slučaj, isto kao i vi.
Jistě, že ne. Jsem tu kvůli vítězství. Přesně jako vy.
Isto kao i u tvom sluèaju.
Stejně, jako jsem to udělal u tebe.
Druge 2 su bile u Browardu, iskasapljene isto kao i ova.
Další dvě byly v Browardu, rozsekaný stejně jako tahle.
On prihvata da ste sada vi po zakonu zaduženi za Republiku, i održavaæe mir, isto kao i do sada.
A uznává tě jako právoplatnou hlavu republiky. On bude usilovat o mír.
Radim sve što mi kažu, isto kao i ti.
Dělám to, co mi řekli, stejně jako ty.
Kladim se da si spremna da ovo završi isto kao i ja.
Vsadím se, že to chcete mít za sebou, stejně jako já.
Ti imaš svoj izbor, isto kao i ja.
Vaše volby jsou vaše, stejně jako ty moje.
Ne, ali izgledala je isto kao i ova.
Kdepak, ale vypadala stejně, jako tahle.
mogu slobodno raditi sa nekim od njih isto kao i za tebe stoga je pitanje koja je tvoja ponuda?
Můžu klidně pracovat pro ně, a stejně tak i pro tebe. Takže se ptám, co nabízíš.
Misliš li isto kao i ja?
Ano. Myslíte na to, co já?
Što se mene tièe, mrtva si za mene isto kao i tvoj brat.
Pokud jde o mě. Jste jako mrtvý pro mě jako bratr.
Ona je napravila oltar za njega, isto kao i za ostale.
Udělala pro něj oltář jako pro ostatní.
Keller nas je prevario, isto kao i Zoe.
Já vím. Keller nás obelhal, stejně jako Zoe.
Isto kao i prije, osim što sada znamo pojaèanje dolazi.
Stejně jako předtím, jen teď už jsou na cestě posily.
Zvuèiš isto kao i Rajli, ni on ne veruje u moje tragove.
Zníš přesně jako Bradly, vůbec tomu nevěří.
Ovo je prvi zatvor u kom jedem isto kao i ti.
Jsi první vězeň, který se mnou večeří.
Kako to misliš, potpuno isto kao i ja?
Co tím myslíš, přesně jako já?
Ljudska biæa koja misle i oseæaju isto kao i vi.
Jako lidské bytosti, které myslí a cítí se více méně než vy.
Znam, Nort Biè je na 50 km, isto kao i da je na 500...
Já vím. North Beach je odtud 5 kilometrů, a připadá mi to jako 500.
To je jebeno nepravedno, da dobiju isto kao i mi.
Není to fér, že dostanou stejně jako my.
Zapravo Rusima, izgledamo isto kao i nekoliko kvadrata aluminijske folije, ako se upravi u toènom smjeru.
Pro Rusy tak vlastně vypadáme jako pár metrů alobalu, který je namířen správným směrem.
Biti tamo dole, videti odakle sam došao, malo sam se uplašio da æe ona propatiti isto kao i ja.
Když jsem byl tam dole, viděl jsem, odkud pocházím... Jenom mě vážně vyděsilo, že by si měla projít tím co já.
Za mene si samo mali deèak koji izgleda isto kao i 100.000 drugih.
Ty jsi pro mě zatím jen malý chlapec podobný statisícům malých chlapců.
Postoje policajci koji mrze Escobara isto kao i ja.
Někteří poldové nesnáší Escobara stejně jako já.
Nestalo je goriva, isto kao i u drugom.
Jsme na dně, stejně jako u toho druhého.
Ja volim zabavu kao bilo ko, isto kao i neko ko ne voli zabave.
Mám party rád, jako každý jiný. Pokud ten jiný nemá rád party.
Pretpostavljam da se mnoge žene oseæaju isto kao i ja.
Věřím, že mnoho žen se cítí jako já.
To je isto kao i kanarinac u rudniku uglja.
Předpovídají katastrofu jako kanárci v dolech.
Janski je došao do istorijskog otkrića, da nebeski objetki mogu emitovati radio talase isto kao i svetlosne talase.
Jansky udělal historický objev, že nebeská tělesa dokáží vysílat rádiové vlny stejně jako vysílají světelné vlny.
Na ovom ubrzanom snimku možete videti sunce kako se pomera preko površine, isto kao i senka, tako se svaka pločica pomera zasebno.
V tomto videu vidíte zpomaleně, jak se slunce a stín pohybují po povrchu a každý plátek reaguje samostatně.
Isto kao i snežne pahuljice, ni dva komada drveta nikada i nigde na Zemlji ne mogu biti isti.
Stejně jako se sněhovými vločkami, žádné dva kousky dřeva na zemi nejsou nikdy stejné.
Isto kao i trkački automobil, za svakog pacijenta kada se stvari pogoršaju, imate malo vremena da napravite razliku.
Stejně jako u závodního auta, tak i u pacientů, když se začne stav zhoršovat, máte málo času, abyste s tím něco udělali.
To je isto kao i Saudijska Arabija ili Rusija.
Stejně jako Saudská Arábie nebo Rusko.
Ako bi to bila istina, stratosfera bi bila zagrejana, isto kao i niža atmosfera, kad bi više energije dolazilo.
Kdyby to byla pravda, byla by stratosféra ohřátá stejně jako nižší atmosféra, jestliže energie přichází víc.
Organizovani kriminal u svetu globalizacije funkcioniše isto kao i svaki drugi biznis.
Nuže, organizovaný zločin v globalizovaém světě funguje jako jakékoliv jiné obchodní odvětví.
1.9608728885651s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?